Ein super OpenSource-Produkt für alle arten von Videokonvertierung ist Handbrake!
Kovertiert schnell und gut und hat auch einige Voreinstellungen zum unkomplizierten Arbeiten.
Kann auch DVDs rippen.
Vielleicht hilft dir das weiter!

Grüße,
Max.