Zitat Zitat von hallolo Beitrag anzeigen
In welchem Zusammenhang steht hier eigentlich das von Dir benutzte kool-aid? Sorry, Verstehe das wirklich nicht.
Das bezieht sich auf das Jonestown-Massacker in Guyana Ender der 70er Jahre, bei dem Jim Jones knapp 1000 Anhänger seines Peoples Temple vergiftet hat - indem er ihnen Zyankali und Valium in die Limonade (Kool Aid, sowas wie Fanta) gemischt hat. Muss man aber wirklich nicht ins Englisch-Vokabular aufnehmen. Ist extrem zynisch und bei native speakers schießt Du dich damit aus jeder Diskussion.