Hallo Leute!

Weihnachten steht vor der Türe und meine Freundin quält mich schon länger wegen einer vernünftigen Kamera.
Leider bin ich auf diesem Gebiet ein ziemliches Nackerpatzi.
Wenn ich mir Testberichte durchlese verstehe ich zu 90% Bahnhof.
Ich quäle mich schon seit 1 - 2 Stunden durch das Internet auf der Suche nach der richtigen Kamera, aber wenn man davon sowas von keinen Schimmer hat, bringt das denke ich sowieso nichts. Deswegen meine Frage an euch:

Welche Kamera empfehlt ihr bei einem Budget von max. 600 - 650 Euro??
Mehr Geld möchte ich eigentlich nicht ausgeben, da das Ding wahrscheinlich eh nur 3 - 4 mal im Jahr ausgepackt wird.

Was sagt ihr zB. zu einer Canon 600D bzw. Nikon D5100?

Danke schon mal.

PS: Und kommt mir ja nicht mit hyper-komplizierten Fachausdrücken.