was bedeuted thin frame in diesem zusammenhang????