Du musst weder bei der TC noch bei der externen Festplatte etwas machen. Das Time Machine Programm funktioniert bei beiden gleich.