Korrekt. War die erste Folge der siebten Staffel. EA (Erstausstrahlung). Und wie alle (bis auf den Piloten) ersten Folgen eher schwach.
Das Schlimmste aber: Synchronisation, schön und gut. Warum aber muss die deutsche Stimme singen? in Englisch? Mit grauenvollem Akzent? Furchtbar.
Aber war klar: Haben sie mit Holland Taylor ja auch gemacht. Die im Original wunderbar singt, der Humor darin liegt, dass sie sich nur zu gerne produziert - im Deutschen wurde aus dem Gesang eine Lachnummer, und damit "Slapstick mit Worten".
Beste Grüße,
Kurt
Ergebnis 1 bis 20 von 97
Thema: two and a half men JETZT!!
Baum-Darstellung
-
08.09.2010, 14:19 #11
Ähnliche Themen
-
Two and a half men
Von jagdriver im Forum Off TopicAntworten: 466Letzter Beitrag: 23.02.2015, 16:31 -
Gentlemen, take half an hour...
Von walk im Forum Rolex - Haupt-ForumAntworten: 33Letzter Beitrag: 27.07.2009, 14:52




Zitieren
Lesezeichen