danke für die hilfe. ich hab die uhr übrigens von jemanden geschenkt bekommen, der gerade im urlaub war und sie mir mitgebracht hat. kein so höchstoffizielles geburtstaggeschenk oder so :-D