Moin Oliver,
Zitat Zitat von love_my_EXII Beitrag anzeigen
… iPhoto scheint dann schonmal gänzlich gestorben, …
die aktuellen Versionen von Aperture und iPhoto verwenden dieselbe Mediathek, d.h. Du kannst beide Programme parallel benutzen.

Zitat Zitat von love_my_EXII Beitrag anzeigen
… auch wenn man dort wohl den Import unter Einstellungen "verhindern" kann. …
Das Verhalten von Aperture ist nicht anders als bei iPhoto: Du kannst die Originale an dem Ort belassen, von wo aus Du sie in die Mediathek importierst. Alle bearbeiteten Versionen werden jedoch in (der Ordnerstruktur) der Mediathek abgelegt. Zur Weiterverwendung (z.B. mit Picasa) musst Du sie exportieren.

Schönen Sonntag,
Skip