Das kann ich aber auch ohne Cloud haben, indem ich auf allen Geräten IMAP nutze.
Da ist eine auf dem iPhone gelesene Mail auch auf dem iPad als gelesen markiert und eine dort gelöschte Nachricht ist automatisch auch auf dem iMac weg...

Daher schließe ich mich der Frage an. Was kann die iCloud besser/anders als IMAP - also jetzt mal nur auf Mail bezogen.