Auch die Earlybirds werden Dir nicht sagen können, ob Du Rosetta noch benötigst oder nicht. Das kannst nur Du wissen.

Ich mache nun schon seit Jahren jedes neue Apple-OS vom ersten Tag an mit, damals noch mit den großen OS-Parties freitagabends bei den Apple-Händlern, habe meist nur "drübergebügelt", wie es so fachmännisch heißt und hatte nie Probleme. Und wenn etwas unausgereift ist oder war, bessert Apple sehr schnell nach.

Also, wenn es einen reizt, man aber ängstlich ist: zwei tage warten, in den Fachforen lesen und installieren. fertig.

Lion wird das erste Mac OS sein, das ich mir nicht hole. Oder eben erst, wenn ich muss, siehe oben.