Die Play 3 is ja uuuralt. Sollte eigentlich gar nicht mehr verkauft werden. Die Play 1 hat den Play 3 längt den Rang abgelaufen.
Stereo würde ich auf jeden Fall bevorzugen, d.h. 2 Lautsprecher pro Raum. Inwieweit ein einziger die Bude rockt, weiß ich nicht.
Ich hab im SchlaZi 2x die Play 1 und im WoZi die Playbar und den Sub. Und das rockt in beiden Fällen.

Ursprünglich wollte ich mit den 2 Play 1 im WoZi das 5.1. Ding komplettieren und im SchlaZi 2 Play 5 haben. Aber erstens wär das der Overkill im SchlaZi und zweitens halten sich die Vorteile des 5.1 Setups in Grenzen, da die Playbar leider kein dts kann und die Samsung Glotze über das Toslink Kabel den Ton der meisten Zuspieler eh nur als PCM Downstream auswirft.