Danke für den Input.

Mein Englisch ist eigentlich nicht sooo schlecht. Im dänischen TV sind viele Filme nur mit Untertiteln.

Mir fällt es speziell beim schriftlichen Englisch auf, dass mein Wortschatz etwas eingerostet ist. Früher schrieb und sprach ich dienstlich täglich Englisch. Das ist aber schon 7 Jahre her.