Ich kann dir vielleicht insoweit weiterhelfen, dass Du in Wien normalerweise im Schengen Bereich bleiben kannst, ohne durch eine Kontrolle zu müssen. Darüber hinaus sind nach meinem Verständnis sowieso Transitreisende generell von der elektronischen Registrierung und der Testnachweispflicht ausgenommen (anders gesagt - Du darfst mit dem Auto von Südtirol/Italien kommend auch ohne Anmeldung und Test nach Deutschland durchreisen...).