Andreas, ist der Technics schon das Revivel, oder noch das Ursprungsgerät?