>> Der ganz offizielle Patek-Bilder-Thread <<

[Philly]

Georg: Dein Deutsch war tip-top, whschdl. besser als meins. Meine Nachfrage nach dem "schon" e.g bereits - war ein Scherz. Ich meinte damit lediglich, dass der Zeitpunkt der ersten Kratzer relativ sein kann.

Anyway, thanks for the translation

i m sorry aber D. ist nicht mein Muttersprache

Same here but your german probably still kicks the crap out of my english.