Der Kreis zeigt doch nur an, dass ein Inhalt geladen wird, oder?

Mein iPad hat nur Wifi, aber das iPhone zeigt explizit 3G an, wenn es nicht via WLan verbunden ist.