Original von giftmischer
Frage an die iPad-Besitzer:

Kann man auf dem iPad Musik von einer iTunes-Privatfreigabe im Netzwerk abspielen?
mit der App Filebrowser (0,79€) kannst du deine NAS durchsuchen und jeden auch jeden Track abspielen, gerade getestet.

Ansonsten gibt es auch Mediaplayer Apps. Habe ich noch nicht getestet. Mit Filebrowser funktioniert es, habe ich gerade getestet.