THE NEXT LEVEL...... nichts für Weicheier!!!!

ehemaliges mitglied · 23.02.2009, 23:07

Original von MMauksch
liebster bulliiiii

was kostest denn nu so ein dinge

ruhm und ehre!

**Biggestselecta** · 23.02.2009, 23:09

hier ein Stück Vietnam von damals wenns dich interessiert:

**antitrust** · 23.02.2009, 23:12

"tired" - Englisch-Sprach schwere Sprach - aber ja, die Umstände

**neo507** · 23.02.2009, 23:15

ich errinere mich noch an eine ebay auktion wo eine sub an so einem band hing und alle darüber gemosert haben........

aber es hat etwas

und ich dachte schon immer das ich nur solche ideen mit den bändern habe

gruß

jüürgen

**MMauksch** · 23.02.2009, 23:15

tensing

ja aber mal im ernst....was muss man für so ein stück berappen ??

liebe grüße
martin

**Dr.Nick** · 23.02.2009, 23:16

ich übersetze das ungefähr so " ich bin schon längst des Krieges müde
nun gebe ich dem Frieden eine Chance"

was stimmt denn da nich ?

**Biggestselecta** · 23.02.2009, 23:19

Original von antitrust
"tired" - Englisch-Sprach schwere Sprach - aber ja, die Umstände

**Vanessa** · 23.02.2009, 23:20

Original von MMauksch

tensing

ja aber mal im ernst....was muss man für so ein stück berappen ??

liebe grüße
martin

Die neuen liegen um die 150 USD plus die üblichen Nebengeräusche...

**MMauksch** · 23.02.2009, 23:24

Vanessa

super vielen dank

grüße
martin

**antitrust** · 23.02.2009, 23:25

Original von Dr.Nick
ich übersetze das ungefähr so " ich bin schon längst des Krieges müde
nun gebe ich dem Frieden eine Chance"

was stimmt denn da nich ?

Der "Verfasser" wollte wohl sinngemäß sagen: Ich habe den Krieg schon ausprobiert, jetzt versuche ich es mal mit dem Frieden.

Tired = müde, bin es leid, dann fehlt da aber ein "of" vor dem tired

ne, bin kein Lehrer

**OrangeHand** · 23.02.2009, 23:29

Michi, stell bitte auch Bilder ein, wenn Deins angekommen ist.

Ich hoffe Dein Band ist von einem Navy Diver, der stets umsichtig mit Korallenriffen umgegangen ist.

ehemaliges mitglied · 23.02.2009, 23:29

Original von antitrust

Original von Dr.Nick
ich übersetze das ungefähr so " ich bin schon längst des Krieges müde
nun gebe ich dem Frieden eine Chance"

was stimmt denn da nich ?

Der "Verfasser" wollte wohl sinngemäß sagen: Ich habe den Krieg schon ausprobiert, jetzt versuche ich es mal mit dem Frieden.

Tired = müde, bin es leid, dann fehlt da aber ein "of" vor dem tired

ne, bin kein Lehrer

in jedemfall bist du aber auch kein amerikaner.
und das auf dem feuerzeug hat wohl einer geschrieben.
und deren muttersprache ist bekanntlich englisch.
es wird sich wohl um umgangssprache handeln.

im grunde genommen könnte man es wohl auch übersetzten mit:
"ich hab die schnauze voll!"

**MisterDeepSea** · 23.02.2009, 23:30

find die SAU Geil

Pirat Style der Bohlen ausstatter hatte auch mal welche im Angebot

Bulli hast eins für meine Deep Sea

**Vanessa** · 23.02.2009, 23:33

Frank:

das wird ein relativ modernes und kriegt gerade noch ein paar Änderungen, da ich keine militaria insignia will....aber die pics kommen dann im Andere Marken thread wegen der Fiddy.....

...und ja, manchmal verstehe ich die militante Seite von Greenpeace

**Dr.Nick** · 23.02.2009, 23:34

Original von MisterDeepSea
find die SAU Geil

Pirat Style der Bohlen ausstatter hatte auch mal welche im Angebot

Bulli hast eins für meine Deep Sea

das hat aber wenig mit "Bohlen" zu tun

**mephisto_4711** · 23.02.2009, 23:35

Originally posted by Biggestselecta
hier ein Stück Vietnam von damals wenns dich interessiert:

der hat beim gravieren nicht aufgepasst, sollte bestimmt 'tried' heissen, dann macht das auch sinn.

Frank

**antitrust** · 23.02.2009, 23:44

Original von TENSING

Original von antitrust

Original von Dr.Nick
ich übersetze das ungefähr so " ich bin schon längst des Krieges müde
nun gebe ich dem Frieden eine Chance"

was stimmt denn da nich ?

Der "Verfasser" wollte wohl sinngemäß sagen: Ich habe den Krieg schon ausprobiert, jetzt versuche ich es mal mit dem Frieden.

Tired = müde, bin es leid, dann fehlt da aber ein "of" vor dem tired

ne, bin kein Lehrer

in jedemfall bist du aber auch kein amerikaner.
und das auf dem feuerzeug hat wohl einer geschrieben.
und deren muttersprache ist bekanntlich englisch.
es wird sich wohl um umgangssprache handeln.

im grunde genommen könnte man es wohl auch übersetzten mit:
"ich hab die schnauze voll!"

bääääää, selber schlaufuchs - wenn's dann mal ein Echtes ist, dürfte die Botschaft in jedem Fall zutreffen

ehemaliges mitglied · 23.02.2009, 23:45

..ich muß ins bett!

**Donluigi** · 24.02.2009, 00:08

Ja, Vietnam war echt großartig - und die Amis dort echte Helden. Gut, daß das nicht vergessen wird. Ob man solche Bänder auch aus leeren Zyklon-B Dosen klöppeln kann? Sorry, aber hier endet der Hype für mich.

**Koenig Kurt** · 24.02.2009, 00:22

Original von Donluigi
Ja, Vietnam war echt großartig - und die Amis dort echte Helden...

Wohl wahr.

Was nichts an der Tatsache ändert, dass diese Art der Bänder gefallen kann. Und man sie, neu und gänzlich ohne militärisches Gedöns, anfertigen lassen kann. Wie ich schon sagte, kenne (und hatte ich) ähnliches, allerdings von den Navajos aus Silber gebastelt.

Und ich nehme an, dass erst das Band war, und dann erst der Gedanke, es mit militärischen Zeichen zum "Andenken" zu machen.

Beste Grüße,
Kurt