Kein Problem.

Einfach die ungelesenen E-Mails kurz markieren und Strg-U drücken.

Schwupp sind sie wieder als ungelesen gekennzeichnet.