Mit ein wenig Glück reicht was für die Kaffeekasse:

Die Aufzugswelle ist innen befestigt, und diese Befestigung kann rausrutschen. Wenn sonst nichts gebrochen ist, muss nur der Deckel abgeschraubt, die Welle wieder reingesteckt und irgendwas gesichert werden. Dauert dann nur ein paar Minuten und geht auf Kulanz.

Ersatzteile in dem Bereich sind aber auch nicht so teuer: Krone, Tubus und Aufzugswelle dürften sich addiert noch im zweistelligen Bereich bewegen.

Alles Gute, und halte uns auf dem Laufenden-
Nico