Das Tool "HandBrake" gibt es kostenlos im Netz und es rechnet Dir wunderbar alle Filme in iPhone taugliche Formate um.

Den Kopierschutz der DVDs umgeht es natülrich nicht, das ist ja auch verboten...