Ist nicht OK, dass die demarkierten Messages im Ordner bleiben. Wenn du IMAP verwendest, solltest du in deinem Mail-Client mal deine Mails neu synchronisieren. Klick dich mal durch die Menus, denn ich kann dir im Moment nicht genau sagen, wo du die 'Synchronisierung' findest. Kaputt machst du jedenfalls nichts