Mail.app hat kein vernünftiges Threading und ist damit für Vielnutzer unbrauchbar.