Mac mini hat Internet Zugang und im Finder des MM wird das Macbook angezeigt.

Mach mal die firewall des MM aus.Firewall im lokalen Netz sind sowieso unsinnig. Die gehört auf den Router.