Danke Marc und Michael.

Beide Varianten habe ich schon ausprobiert. Auf dem Stick, am Mac angeschlossen, sieht auch alles ganz normal aus. Wenn ich den Stick dann aber an einen Windows-Rechner anschliesse sehe ich diese doppelten Dateien, die dann beim Abspielen die Probleme bereiten.