Zieh das Bild einfach per drag and drop auf deinen Schreibtisch, von dort ziehst du es dann in iPhoto. Am Schreibtsich kannst Du es vorher noch umbenennen, wenn Du willst.