Larkfield ist ein Ortsteil von Aylesford in der Grafschaft Kent. Ich würde das so angeben:
Bildschirmfoto 2019-10-22 um 21.23.12.jpg
Ergebnis 1 bis 6 von 6
-
22.10.2019, 20:44 #1
Rücksendung nach England - Adresse entschlüsseln
Ich hatte mir eine Jacke aus UK bestellt die nun doch zurück soll. Allerdings habe ich absolut keine Ahnung wie ich diese Adresse online bei DHL eintragen soll...
Dachte ich frage mal hier weil es sicher einige gibt die mit internationalen Bestellungen Erfahrungen haben. Hoffe das ist in Ordnung?
AllSaints Website Returns
Unit 6, New Hythe Business Park
Bellingham Way
Larkfield
Aylesford
Kent ME20 6SQ
United Kingdom
Ich denke mal die ersten beiden Zeilen wären Name und Adresszusatz..
Bei der Straße (Bellingham Way) fehlt eine Hausnummer.
Welche der drei Orte kommt in das "Ort" Feld rein? Larkfield, Aylesford oder Kent? Und was soll ich als Hausnummer eintragen wenn da keine existiert? Oder ist "Unit 6" die Hausnummer...?
Sorry wenn ich hier so doof frage aber ich würde das ganze noch gerne vor dem Brexit loswerden. Wusste beim Bestellen auch nicht dass das ganze aus UK kommt...
-
22.10.2019, 21:24 #2
- Registriert seit
- 26.05.2015
- Beiträge
- 315
Schöne Grüße
Ollie
-
22.10.2019, 21:52 #3
- Registriert seit
- 22.04.2017
- Beiträge
- 392
So könnte man es machen, ich würde Unit 6 bei Hausnummer eintragen
-
22.10.2019, 22:06 #4
Gib's mal bei Google Maps ein, dort findet sich ein Lagerhaus, die Adresse wird von google dann so geschrieben:
6, New Hythe Business Park, Bellingham Way, Aylesford ME20 6XS, Vereinigtes Königreich
Aber sieht so aus als wären da keine Hausnummern wie bei uns angegeben, die stehen vornelg Michael
-
23.10.2019, 06:53 #5ehemaliges mitgliedGast
FIRMA AllSaints Website Returns
GEBÄUDE Unit 6, New Hythe Business Park
STRASSE Bellingham Way
ORT Larkfield Aylesford
GRAFSCHAFT Kent
POSTLEITZAHL ME20 6SQ
LAND United Kingdom
So sollte es korrekt sein.
-
23.10.2019, 07:50 #6
Vielen Dank für die Antworten
Hat mir sehr geholfen.
Ich hab bei der Hausnummer einfach einen "-" reingesetzt und jetzt sieht es fast so aus wie auf der Absenderadresse.
Ähnliche Themen
-
Paket nach England
Von Janni im Forum Off TopicAntworten: 6Letzter Beitrag: 29.10.2017, 08:12 -
Frage zu einer Geldüberweisung nach England
Von siebensieben im Forum Off TopicAntworten: 5Letzter Beitrag: 11.04.2011, 16:32 -
Rücksendung nach Hongkong
Von akroll im Forum Rolex - Haupt-ForumAntworten: 25Letzter Beitrag: 26.11.2009, 19:23 -
Hilfe bei Versand von ENgland nach Deutschland
Von surfer-hawaii im Forum Rolex - KaufberatungAntworten: 4Letzter Beitrag: 05.08.2009, 22:54 -
Überweisung nach England - in Pfund Sterling
Von neunelfer im Forum Off TopicAntworten: 2Letzter Beitrag: 04.12.2008, 12:55
Lesezeichen