Die Erklärung wird wohl diese sein: es gibt natürlich eine Submariner ohne Datum. Sie heißt Submariner und ist immer ohne Datum. Submarine No Date ist eine Tautologie, wie weiße Milch.
Eine Submariner mit Datum heißt Submariner Date.