Wieso gibt es Probleme mit der Archivierung der .pst Files? Kann ich nicht ganz nachvollziehen.

Die Benennung der .msg kann ich auch nicht nachvollziehen. Einen eindeutigen Betreff sollten alle Mails haben. Das Datum ergibt sich aus dem Speicherdatum, und wenn es mehrere Mails mit gleichem Betreff gibt, macht er (2) / (3) / ... draus.