Ich sehe den Vorteil an einem Mac Mini und ext. Monitor, Tastatur und Maus nicht wirklich!? Die Kombi kostet mit vergleichbarer Performance und Monitor gleich viel wie ein iMac. Wenn schon, würde ich über einen Monitor, Tastatur und Maus für den bereits vorhandenen Firmen Laptop nachdenken.

Weiter ist das Aufrüsten des Arbeitsspeicher bei einem iMac überhaupt kein Problem und schafft auch ein Nichtprofi. Was man aber beachten sollte ist, dass die iMac "nur" 4 Speichersteckplätze haben und man immer die gleichen Speicher aufrüsten sollte, man also nicht z.B. 2 x 4GB mit 2 x 8GB kombinieren sollte. Bei der Minimumkonfiguration von 8GB (2 x 4GB) gibt das also max. 4 x 4GB = 16GB. Alternativ kann man auch die Minimumvariante kaufen und selber mit 4 x 8GB aufrüsten.