Ok, ich finde in den advanced Settings nur "Show media servers (off)".
Wenn ich Dich richtig verstanden habe, dann läuft iTunes bei Dir komplett aufm NAS? Ich hab nur das "itunes Music" Verzeichnis dorthin kopiert und in den Einstellungen darauf verwiesen. Die Installation selbst ist nach wie vor aufm Rechner.