Einbruch - Explorer weg

[acce1999]

Rolex Explorer 2007 / Modell 114270 /
Seriennummer Z118871


Vor 10 Tagen wurde diese Uhr aus unsererm Haus bei einem Einbruch (die Täter waren bei unserem Eintreffen noch drinnen) entwendet. Es kam natürlich noch Schmuck und anders weg. Wir hatten nach den Skiferien unser Gepäck und so zuhause deponiert - und gingen noch mal kurz weg - etwas essen.

Die Einbrecher noch im Haus! Es tut mir leid, das zu hören.

Ich habe selten reisen mit mehr als eine Uhr. Und wenn ich auf Reisen bin, ich alle meine Uhren im Safe bei der Bank. Eigentlich habe ich nie mehr als zwei Uhren zu Hause. Der Rest sind im Safe.

My best wishes for a good solution for you. (I hope my translation came through well enough.)

Gruss,

A