Das ist aber Split-View in Safari. Ich wollte zwei unterschiedliche Apps im Split-View anzeigen lassen

Mit der Anzeige der zuletzt benutzten Apps im Dock funktioniert das. Auch in Safari können nach wie vor zwei Seiten im Split-View angezeigt werden. Ich ziehe dafür einfach den Reiter der angezeigten Homepage zur Seite.