....habe die Uhr nun "umgelagert", so dass das Zifferblatt horizontal liegt :-) - Gefahr gebannt...