Roland: Respekt für die kreative Lösung, allerdings gibt's sowas auch in "fertig" und trotzdem "Mietwohnung-tauglich". Die Lösung heißt Split Raumklimagerät, zum Beispiel hier:

https://www.fnshop.de/artikel.php?ar...FRUW0wode_IFsA

Das Ding vereint die Vorteile eines Splitgeräts (Draußen Kompressor-Dingsbums, Innen Kalte-Luft-Fön) mit der Mobilität eines Monoblock-Geräts. Praktisch befestigst du das "Außenteil" auch an einem Brett und dübelst es damit ins Fenster hinein. Wenn es von außen nicht sichtbar sein soll, dann kommt es logischerweise auf die Innenseite des Brettes.

€dit: Für den Fall, dass du einen Balkon hast, ist die Sache natürlich noch einfacher. Einfach den Koffer rausstellen.