Dann scheint es wirklich nicht am MAC liegen.

Dennoch habe ich das Verhalten, dass Bilder im Textfeld integriert werden, von anderen Programmen noch nicht gehört.
Nur von MAIL.

Ich hoffe, dass es auch so ist und ich hoffe, dass mit ein Alternativprogramm keine Schwierigkeiten im MAC-internen Workflow bereitet.

Ich werde mit morgen mal AIRMAIL und/oder THUNDERBIRD installieren und testen.
Hoffe die Integration von iCloud ist nicht allzu kompliziert.