Hatte mal ein ähnlichen Problem: Blätter einscannen und an der Rechner als tif senden, dann mit MDI als html abgespeichern und in Excel importiert, für die Zuordnung müsstest du dir dann ein Makro schreiben.