Ich nehme an, Du hast auf auf Deinem Rechner die Software iTunes installiert (falls nicht, bitte gratis laden und installieren)?
Dein Rechner hat einen DSL-Anschluss? Umso besser.

Dann braucht Du kein WLAN um die App zu bekommen.

Einfach iPhone an den Rechner kabeln, in iTunes den iTunes Store öffnen, die App darin auswählen, kaufen
und sie wird automatisch zu Deinen anderen Apps hinzugefügt.

Wenn Du sie schon zuvor auf dem iPhone erworben hast, wird sie automatisch synchronisiert und steht auf Deinem iPhone zur Verfügung.

Die App ist wirklich prima.