pragmatische Lösung ... schon mal probiert?
Müsste eigentlich klappen, oder?