Wenn man bei IMAP alle Clients richtig konfiguriert, sprich jedem Client sagt, es möge beim Löschen in den Paperkorb verschieben und bei allen Clients den gleichen IMAP-Ordner als Papierkorb definiert, dann wird beim Löschen zunächst in den Papierkorb-Ordner verschoben. Löscht man die Mail dort, ist die Mail weg - für immer.

Aber IMAP ist ja flexibel. Unsichere Leute können sich ja aich einen IMAP Ordner 'Check ma' anlegen und dort erstmal alles reinschieben.