emails vom arcor-account auf iphone nicht löschbar?!

wir haben das email account ganz normal manuell auf dem iphone eingerichtet.
es wurden alle accountseitigen ordner importiert, auch mit den darin bereits abgelegten mails.

aber kein "mülleimer" wie ich das von meinen externen accounts kenne (strato communicator, yahoo, gmail)

wenn man nun eine mail aktiv löschen will (mülleimersymbol) swisht er die weg,a ber kurz darauf kommt das popup im display des iphones, dass die mail nicht löschbar ist und sie ist wieder im posteingang.

selbst wenn man die in einen (symbolisch) "trash" genannten ordner verschiebt und dort heraus löschen will, passiert das gleiche.

wir mussten jetzt die knapp 150 mails in der art löschen, indem wir das account iphoneseitig gelöscht haben und arcor-seitig alles bis auf 20 mails gelöscht haben.

dann wurde das account wieder eingerichtet und nur noch die 20 mails wurden importiert.

wo ist das problem??