Schon in der Bucht geschaut?

Hier:

http://cgi.ebay.de/Sto%DFstange-Merc...07124001r27002

Vielleicht können dir die Jungs auch hier helfen:

http://www.mb-treff.de/forum/main.php

Ich schaue da immer rein, wenn ich mit meinem w123 nach Teilen oder Anleitungen suche.

Ansonsten würde ich dir einen MB-Händler in deiner Nähe empfehlen. Die können dir alle Teile bestellen. Das kostet zwar etwas mehr als auf dem freien Markt, aber dafür geht es schnell... und einbauen können sie dir die Stoßstange auch gleich.
Ob es einfach oder schwer ist hängt von deinem handwerklichen Geschick ab. Wenn du gerne an Autos bastelst, dann mach es selbst und spar dir die Kosten. Wenn du das noch nie gemacht hast, dann lass es lieber, bevor du nachher was kaputt machst und es noch teurer wird.

Du kannst natürlich auch versuchen das Loch selbst zu reparieren, aber dafür ist noch mehr Geschick erforderlich und lackiert werden müßte es dann auch noch.
Du könntest auch in einer freien Werkstatt nachfragen was eine Reparatur/Austausch dort kosten würde.