Könnte gut sein, dass er dich linken will - ich tippe auf 99%.
Als Privatverkäufer bist du nach dem Aufgeben des Paketes eigentlich aus dem Schneider.
Du hast eine vertragliche Nebenpflicht zur sorfältigen Verpackung - dass du diese verletzt hast, muss er dir beweisen. Relax.
Deine Verletzung der PayPal-AGB würde mich auch nicht beunruhigen.