Ich würde die Platte einfach drinlassen und eine neue, mit grösserer Kapazität, dazukaufen. Die kosten ja nicht mehr die Welt, und die "alten" 70 GB kannst Du doch weiterverwenden. Deine Platte hat doch auch die Stromversorgung via 2 USB-Steckern?

Ich denke, grössere, aktuelle Platten können in diesem Gehäuse allein über USB nicht ausreichend und stabil mit Strom versorgt werden.