"Eine Sommeruhr....?"