Ich würde Audiograbber empfehlen.
Dort hast du die Möglichkeit über einen Datenbankabgleich gleich die MP3 Tags für deine MP3s zu übernehmen.
Spart eine Menge Zeit.