Meine Lösung: die Dinge haben nur indirekt miteinander zu tun. Wer sich auf der Beerdigung der Mutter unsterblich in einen Wildfremden verliebt, ist eh schon ein bisschen neben der Spur.

Der eigentliche Lösungsansatz überzeugt mich aber auch.