Wunschdenken des Redakteurs...