Ich würde das Gebäck freundlich den Mitreisenden am Bahnhof und im Zug anbieten. Teilen macht glücklich und am Ende habt ihr weniger Gepäck, was das Reisen deutlich erleichtert.

Solltet ihr das Gebäck nicht teilen wollen und somit viel Gepäck haben, empfehle ich es klassisch japanisch zu verschicken. Das ist in Japan absoluter Standard und jede Hotelrezeption bietet es an. Die Kosten liegen bei der Strecke Tokyo - Kyoto bei rund 10€ pro großem Koffer und es dauert ca. einen halben bis 3/4 Tag von Hotel zu Hotel.

Da die Japaner sehr ehrlich sind, besteht auch keine Gefahr, dass jemand das Gebäck aus dem Gepäck stiehlt.