Hatte letztens ein ähnliches Problem und das Ganze sehr ordentlich mit TVheadend gelöst ( https://tvheadend.org/ ). Als TV ein Sony Android TV, da gibt es die Möglichkeit TVheadend nahtlos zu integrieren, sodass man Fernsehen kann ohne ein App oä zu öffnen, sondern einfach die Zahlentastatur nutzt.